Выставка посвящена заметному культурному событию 2024 года — 200-летию блистательной комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». 

Это один из ярчайших образцов русской словесности, входящий в число наиболее востребованных режиссерами драматических произведений. Из-за цензурных изъятий части текста в первые годы после создания пьеса распространялась в списках, но уже тогда получила широкую известность. 

Со временем гениальная комедия покорила театральные подмостки многих городов России и зарубежных стран, она переведена более чем на 25 языков. 

Спектакли по грибоедовской комедии принесли известность талантливым актерам, режиссерам, театральным художникам. Постановщики экспериментировали не только с трактовкой персонажей, но и меняли название: «Горе от ума», «Горе ума», «Горе уму»…

Погрузиться в сценическую историю комедии позволяет выставка, основанная на уникальных коллекциях из фондов Государственного историко-культурного и природного музея-заповедника А. С. Грибоедова «Хмелита».
В экспозиции представлены книжные иллюстрации, некоторые из них выполнены более полутора веков назад известным русским художником академиком Павлом Соколовым. Особого внимания заслуживают подарочные издания конца XIX — начала XX века. Среди них — книга 1913 года, снабженная вступительной статьей и примечаниями известнейшего исследователя наследия Грибоедова Николая Пиксанова и иллюстрациями действительного члена Императорской академии художеств Дмитрия Кардовского. Выставка также знакомит с уникальными снимками, запечатлевшими сцены из спектаклей по комедии «Горе от ума».
Почти 200 лет бессмертная комедия не выходит из репертуара Малого театра. Российская государственная библиотека искусств предоставила для выставки редкие фотографии самых ярких исполнителей, прославивших Малый театр в постановках «Горя от ума» в ХХ веке.
 

В экспозицию вошли издания знаменитой пьесы поэта-дипломата А. С. Грибоедова на разных языках из собрания Библиотеки иностранной литературы.